🔊 曲 qǔ/qū(多音字。ここでは楽曲の qǔ)
名詞
固有名詞。漢代の宮殿名として用いる
1
宣曲宮。漢代、長安の近くにあった宮殿の名
📝 『史記』『漢書』に見える。分野:古代地名・宮殿名
汉武帝尝幸宣曲,观犬马之戏。
(Hàn Wǔdì cháng xìng Xuānqǔ, guān quǎnmǎ zhī xì.)
漢の武帝はかつて宣曲宮に行幸し、犬馬の戯れを観覧した。
宣曲宫在昆明池之侧,规模宏大。
(Xuānqǔ gōng zài Kūnmíng chí zhī cè, guīmó hóngdà.)
宣曲宮は昆明池のそばにあり、規模が大きかった。
史载宣曲之宫,久已湮没无存。
(Shǐ zǎi Xuānqǔ zhī gōng, jiǔ yǐ yānmò wú cún.)
史書に載る宣曲の宮は、とうに埋もれて残っていない。
動詞
文語。楽曲を広く演奏し流布させる意の字面解釈
1
楽曲を演奏して広める。曲を奏でて世に知らしめる
📝 字面解釈。「宣」は広く布く意、「曲」は楽曲の意
乐工宣曲于庭,宾客尽欢。
(Yuègōng xuānqǔ yú tíng, bīnkè jìn huān.)
楽師が庭で曲を奏で広め、賓客はみな楽しんだ。
每逢佳节,必宣曲以娱众。
(Měi féng jiājié, bì xuānqǔ yǐ yú zhòng.)
よき節句のたびに必ず曲を奏でて人々を楽しませた。
其人善宣曲,一奏而满座倾听。
(Qí rén shàn xuānqǔ, yí zòu ér mǎnzuò qīngtīng.)
その人は曲を奏で広めるのが巧みで、一度奏でれば満座が聞き入った。
生成: claude-opus-4-8 /
生成日:
2026/07/28 17:28
/
v1
/
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「宣曲」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)