名詞
1
楽曲、音楽作品
📝 旋律とリズムを持つ、歌唱または器楽のための作品。
这首乐曲非常优美。
(Zhè shǒu yuèqǔ fēicháng yōuměi.)
この楽曲は非常に美しい。
他正在创作一首新的乐曲。
(Tā zhèngzài chuàngzuò yì shǒu xīn de yuèqǔ.)
彼は新しい楽曲を創作している。
这首乐曲的节奏很强劲。
(Zhè shǒu yuèqǔ de jiézòu hěn qiángjìng.)
この楽曲のテンポは力強い。
2
（比喩的に）音楽、調べ
📝 人生や出来事などが音楽のように調和している様子。
人生的乐曲，有时高亢，有时低沉。
(Rénshēng de yuèqǔ, yǒushí gāokàng, yǒushí dīchén.)
人生の音楽は、時に高らかに、時に低く響く。
⚖️ 類義語との比較
'歌曲'は通常、歌唱を伴う楽曲を指すが、'乐曲'は器楽曲も含むより広い概念である。'曲子'はより口語的で、短い楽曲やメロディーを指すことが多い。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/06 11:50
広告エリア (Detail Footer)
