名詞
1
旋律、メロディー
📝 音楽における、音の高低と時間の変化によって構成される音の流れ。
这首歌曲的旋律非常优美。
(Zhè shǒu gēqǔ de xuánlǜ fēicháng yōuměi.)
この歌の旋律は非常に美しい。
他哼着一段熟悉的旋律。
(Tā hēng zhe yí duàn shúxī de xuánlǜ.)
彼は一段と馴染みのある旋律を口ずさんでいた。
作曲家正在创作新的旋律。
(Zuòqǔjiā zhèngzài chuàngzuò xīn de xuánlǜ.)
作曲家は新しい旋律を創作している。
2
（比喩的に）調子、調べ
📝 物事の進行や変化における一定のパターンやリズム。
生活中的旋律有时平淡，有时激昂。
(Shēnghuó zhōng de xuánlǜ yǒushí píngdàn, yǒushí jī'áng.)
生活の調子は時に平穏で、時に激しい。
他的人生充满了起伏的旋律。
(Tā de rénshēng chōngmǎn le qǐfú de xuánlǜ.)
彼の人生は起伏に富んだ調子に満ちていた。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/26 15:09
広告エリア (Detail Footer)
