台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

艳史

yànshǐ

名詞
情事の経歴。色恋にまつわる過去の逸話。
📝 有名人などの恋愛・情事の遍歴を指すことが多い。
这位名人的艳史广为流传。 (zhè wèi míngrén de yànshǐ guǎng wéi liúchuán.)
この有名人の情事の経歴は広く伝えられている。
小报最爱报道明星的艳史 (xiǎobào zuì ài bàodào míngxīng de yànshǐ.)
ゴシップ紙はスターの情事を報じるのが大好きだ。
他年轻时有过一段艳史 (tā niánqīng shí yǒu guo yí duàn yànshǐ.)
彼は若い頃に一度色恋の遍歴があった。

⚖️ 類義語との比較

「艳史」は色恋の経歴を指し、「绯闻」は世間に流れる恋愛の噂、「情史」は恋愛の歴史一般を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:14 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ