台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

燕羽

yànyǔ
🔊 「燕 yàn(つばめ)」

名詞
📖 文語・詩語。「燕(つばめ)+羽(羽・翼)」で、つばめの羽・翼を指す。しばしば軽やかさや春の景の比喩に用いる
1 つばめの羽・翼。転じて軽やかに舞うさま、春の情景の象徴として詩文に用いる
📝 「燕羽軽」など、身軽さ・軽快さの形容に用いられることが多い
燕羽轻掠水面。 (Yànyǔ qīng lüè shuǐmiàn.)
つばめの翼が軽やかに水面をかすめる。
春风裁柳,燕羽穿花。 (Chūnfēng cái liǔ, yànyǔ chuān huā.)
春風が柳を裁ち、つばめの翼が花の間を縫って飛ぶ。
她的舞姿轻盈如燕羽 (Tā de wǔzī qīngyíng rú yànyǔ.)
彼女の舞い姿はつばめの翼のように軽やかだ。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/29 06:49 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ