台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

v1
yào

名詞
ハイタカ、タカ科の小型猛禽。「鹞子」「纸鹞」などに用いる。
📝 凧の「纸鹞」の意もある。
天空中飞过一只 (tiānkōng zhōng fēiguò yī zhī yào.)
空を一羽のハイタカが飛び過ぎた。
俯冲下来抓小鸟。 (yào fǔchōng xiàlái zhuā xiǎoniǎo.)
ハイタカが急降下して小鳥を捕らえた。
孩子们放起了纸 (háizimen fàngqǐ le zhǐ yào.)
子供たちが凧を揚げ始めた。

⚖️ 類義語との比較

「鹞」はハイタカ類の小型の猛禽、「老鹰」はワシ・タカ類を広く指す。
生成日: 2026/06/21 08:14