成語
言うことは聞き入れられ、はかりごとは実行される。進言がことごとく採用されること。厚い信任を得ているさまをいう。
📝 「言聴計従」と同系の表現。『漢書』などに見える君臣関係の記述に由来するとされる。多く上位者からの信頼の厚さを述べる文脈で用いる。
他在军中言听计行，威望极高。
(tā zài jūn zhōng yán tīng jì xíng, wēi wàng jí gāo.)
彼は軍中で言うことがすべて聞き入れられ、威望は極めて高かった。
主公对他言听计行，从不猜疑。
(zhǔ gōng duì tā yán tīng jì xíng, cóng bù cāi yí.)
主君は彼の言を聞き計を行い、少しも疑わなかった。
得遇明主，方能言听计行，一展抱负。
(dé yù míng zhǔ, fāng néng yán tīng jì xíng, yī zhǎn bào fù.)
明君に巡り会ってこそ進言が容れられ、抱負を存分に広げられる。
⚖️ 類義語との比較
「言听计从」がほぼ同義。「从谏如流」は諫言を受け入れる側の度量を、「言听计行」は献策する側が信任されている状態を主眼とする。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「言听计行」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
