台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

言出法随

yánchū-fǎsuí

成語
命令が出されれば法に従って厳しく執行される
📝 布告や命令が出たら必ず厳格に法を適用する意。公文書的表現。
如有违犯,言出法随 (Rú yǒu wéifàn, yánchū-fǎsuí.)
もし違反があれば、布告に従い厳しく処断する。
此令一下,言出法随,绝不姑息。 (Cǐ lìng yí xià, yánchū-fǎsuí, jué bù gūxī.)
この命令が下れば法に従い厳格に執行し、決して容赦しない。
通告强调言出法随,望各方遵照。 (Tōnggào qiángdiào yánchū-fǎsuí, wàng gè fāng zūnzhào.)
通告は布告に従い厳格に執行すると強調し、各方面に遵守を求めた。

⚖️ 類義語との比較

「言出法随」は命令が出れば法に従い厳しく執行する公文書的表現。「令行禁止」は命令の徹底を言う。「执法如山」は厳格な法執行を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 00:13 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ