成語
清らかなものを高く掲げ、世俗の風気を励まし正すこと。
📝 「杨」は「揚」の異表記であり、本来は「揚清厲俗」と書く。「揚清激濁」(清を揚げ濁を激す)と同系の表現。
他撰文杨清厉俗,志在改良风气。
(tā zhuàn wén yáng qīng lì sú, zhì zài gǎiliáng fēngqì.)
彼は清を揚げ俗を励ます文を著し、風気の改良を志した。
先生一生杨清厉俗,为士林所重。
(xiānsheng yīshēng yáng qīng lì sú, wéi shìlín suǒ zhòng.)
先生は生涯清を揚げ俗を正し、士人たちに重んじられた。
杨清厉俗非一日之功,须持之以恒。
(yáng qīng lì sú fēi yī rì zhī gōng, xū chí zhī yǐ héng.)
清を揚げ俗を励ますのは一日で成る業ではなく、根気を要する。
⚖️ 類義語との比較
「移风易俗」が習俗の変革という結果を指すのに対し、「杨清厉俗」は清いものを顕彰して俗を励ますという手法に重心がある。
生成: claude-opus-4-8 /
生成日:
2026/07/27 06:32
/
v1
/
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「杨清厉俗」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)