成語
清らかなものを顕彰し、濁ったものを抑える。善を挙げ悪を退けること。
📝 「揚清激濁」「激濁揚清」の語系に属する表現。清濁を人物や風気になぞらえ、賞罰の公正を説く文脈で用いる。字形が「揚」ではなく「杨」である点は通行の形と異なる。
为政者当杨清抑浊，使贤者在位。
(wéizhèng zhě dāng yáng qīng yì zhuó, shǐ xiánzhě zàiwèi.)
政を為す者は楊清抑濁し、賢者を位に就かせるべきである。
他任职期间杨清抑浊，一时风气为之一变。
(tā rènzhí qījiān yáng qīng yì zhuó, yīshí fēngqì wèi zhī yī biàn.)
彼は在任中に楊清抑濁し、一時は気風が一変した。
评论的责任在于杨清抑浊，而非随波逐流。
(pínglùn de zérèn zàiyú yáng qīng yì zhuó, ér fēi suíbō zhúliú.)
評論の責務は楊清抑濁にあり、時流に流されることではない。
⚖️ 類義語との比較
通行の「激浊扬清」と同趣旨。「赏善罚恶」が具体的な賞罰を指すのに対し、本語は風気や人物評価の是正を含む。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:20
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「杨清抑浊」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
