台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

延年益寿

v1
yánniányìshòu

成語
寿命を延ばし長生きする。不老長寿を願う言葉。
📝 養生や健康法の効能を語る際によく使う成語。
经常锻炼有助于延年益寿 (jīngcháng duànliàn yǒuzhù yú yánniányìshòu.)
日頃の運動は長生きに役立つ。
这种草药据说能延年益寿 (zhè zhǒng cǎoyào jùshuō néng yánniányìshòu.)
この薬草は長寿に効くと言われている。
心态平和才能延年益寿 (xīntài pínghé cái néng yánniányìshòu.)
心が穏やかであってこそ長生きできる。

⚖️ 類義語との比較

「延年益寿」は寿命を延ばすこと。「长生不老」は永遠に老いず生き続けるという、より誇張的・理想的な表現。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 00:13
HINO Labo. お問い合わせ