台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

炎铄

yánshuò
🔊 铄 shuò(溶かす・焼けつく)

形容詞 文語。
1 焼けつくように暑い、金属をも溶かすほどの灼熱。
📝 铄=金属を溶かす意から、酷暑の激しさを形容する。
盛夏炎铄,土石欲焦。 (shèngxià yánshuò, tǔshí yù jiāo.)
盛夏の灼熱で、土も石も焦げつかんばかりだ。
烈日炎铄,行人稀少。 (lièrì yánshuò, xíngrén xīshǎo.)
照りつける日が焼けつくように暑く、通行人はまばらだ。
炉火炎铄,可以铄金。 (lúhuǒ yánshuò, kěyǐ shuò jīn.)
炉の火は灼熱し、金属をも溶かすほどだ。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 09:21 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ