台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

严刑

yánxíng

名詞
厳しい刑罰、酷刑
📝 苛酷な刑罰を指す。しばしば「严刑拷打」の形で使う。
敌人对他施以严刑 (Dírén duì tā shī yǐ yánxíng.)
敵は彼に酷刑を加えた。
他受尽严刑,仍坚贞不屈。 (Tā shòujìn yánxíng, réng jiānzhēn-bùqū.)
彼は酷刑を受け尽くしても、なお節を曲げなかった。
古代有许多残忍的严刑 (Gǔdài yǒu xǔduō cánrěn de yánxíng.)
古代には残忍な酷刑が数多くあった。

⚖️ 類義語との比較

「严刑」は苛酷な刑罰、特に拷問を含意することが多い。「酷刑」は残虐性をより強調。「重刑」は罪に対する重い刑を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 00:13 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ