台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

严献

yánxiàn

動詞
1 〔字面〕うやうやしく・厳粛にささげる。「严(おごそか)+献(たてまつる)」。祭祀などで恭しく供物を奉る意。
📝 文語・稀用。確実な典拠に乏しく字面解釈による。祭祀・儀礼で敬意をもって献ずる文脈が想定される。
祭日之上,主祭严献牺牲。 (jìrì zhī shàng, zhǔjì yánxiàn xīshēng.)
祭りの日、祭主はうやうやしく供物をささげた。
群臣严献贡品,以表忠敬。 (qúnchén yánxiàn gòngpǐn, yǐ biǎo zhōngjìng.)
群臣は恭しく貢ぎ物をささげて、忠敬の意を表した。
礼成之时,将祭文严献于坛前。 (lǐ chéng zhī shí, jiāng jìwén yánxiàn yú tán qián.)
式が調うと、祭文を厳かに壇前にささげた。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:33 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ