台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

言笑不苟

yánxiào bùgǒu
🔊 苟 gǒu(いいかげんな・かりそめ)

成語 述語句。褒義。
1 言葉も笑いもいいかげんにしない。言動が謹厳で、態度がまじめできちんとしているさま。
📝 「不苟言笑」に同じ。
他为人严肃,言笑不苟 (Tā wéirén yánsù, yánxiào bùgǒu.)
彼は人柄がまじめで、言動も笑いもきちんとしている。
老先生一向言笑不苟,令人敬畏。 (Lǎo xiānsheng yíxiàng yánxiào bùgǒu, lìng rén jìngwèi.)
老先生は常に謹厳で笑い一つおろそかにせず、人に畏敬の念を抱かせる。
他在工作时言笑不苟,一丝不苟。 (Tā zài gōngzuò shí yánxiào bùgǒu, yìsībùgǒu.)
彼は仕事中は言動を慎み、少しもいいかげんにしない。

⚖️ 類義語との比較

「不苟言笑」と同義。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/27 06:31 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ