台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

窑变

yáobiàn

名詞
窯変。焼成中に釉薬が予想外に変化して生じる色や模様。
📝 陶磁器の鑑賞用語。動詞的にも使う。
这件瓷瓶的窑变效果非常美。 (zhè jiàn cípíng de yáobiàn xiàoguǒ fēicháng měi.)
この磁器の瓶の窯変の効果は非常に美しい。
窑变是难以人为控制的。 (yáobiàn shì nányǐ rénwéi kòngzhì de.)
窯変は人為的に制御するのが難しい。
釉色因窑变而呈现奇异花纹。 (yòusè yīn yáobiàn ér chéngxiàn qíyì huāwén.)
釉の色は窯変によって奇妙な模様を呈する。

⚖️ 類義語との比較

「窑变」は焼成時の偶発的な変化を指し、人工的な施釉の効果とは区別される鑑賞概念である。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:14 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ