台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

擫

yè

動詞 文語・古語。
1 指で押さえる。特に笛など管楽器の指孔を指で押さえふさぐ。
📝 古語。「擫笛」「擫籥」の形で用いる。
乐工擫笛,清音婉转。 (Yuègōng yè dí, qīngyīn wǎnzhuǎn.)
楽人が笛の孔を押さえると、澄んだ音が優しく響いた。
以指擫孔,随气成声。 (Yǐ zhǐ yè kǒng, suí qì chéng shēng.)
指で孔を押さえ、息に応じて音を成す。
他擫住笛眼,试吹一曲。 (Tā yè zhù dí yǎn, shì chuī yì qǔ.)
彼は笛の孔を押さえて、一曲吹いてみた。
登録日: 2026/08/16 08:32 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ