𝕏 LINE FB

抚

fǔ

動詞

なでる。さする。また、いたわり慰める。

📝 「抚摸」「抚慰」など多くの複合語の語素となる。

她轻轻抚着孩子的头发。 (tā qīngqīng fǔzhe háizi de tóufa.)

彼女はそっと子供の髪をなでた。

他用手抚了抚胸口。 (tā yòng shǒu fǔ le fǔ xiōngkǒu.)

彼は手で胸をさすった。

母亲抚着伤口安慰他。 (mǔqīn fǔzhe shāngkǒu ānwèi tā.)

母は傷をさすりながら彼を慰めた。

⚖️ 類義語との比較

「抚」はなでる・いたわるという基本動作を表す語素で、「抚摸」は手でなでる動作、「抚慰」は心を慰める意に重点がある。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/07/12 19:41 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「抚」を他の辞書で調べる (13件)