台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

夜色

v1
yèsè

名詞
夜の色合い、夜のけはい、夜の景色。
📝 夜の薄暗い雰囲気を表す。
夜色越来越浓了。 (yèsè yuè lái yuè nóng le.)
夜の闇がますます濃くなってきた。
他们在朦胧的夜色中漫步。 (tāmen zài ménglóng de yèsè zhōng mànbù.)
彼らはおぼろげな夜のけはいの中を散歩した。
夜色中的湖面格外宁静。 (yèsè zhōng de húmiàn géwài níngjìng.)
夜のけはいの中の湖面はことのほか静かだ。

⚖️ 類義語との比較

“夜色”は夜の薄暗い雰囲気・気配を指し、“夜景”は照明などで彩られた具体的な眺めを指す。
生成日: 2026/06/21 08:14