成語
一つは長く一つは短い。転じて、あれこれと際限なくとりとめもなく話すさま。また、万一の不測の事態(死や事故)を婉曲に指す場合もある。
📝 口語では「あれこれ言い立てる」意、また「三長両短」に近く不慮の事を指すこともある。
她一长一短地嘮叨，說個沒完。
(tā yì cháng yì duǎn de láodao, shuō ge méiwán.)
彼女は一长一短とくどくど言い立て、際限がない。
兩人一长一短地閒聊了一下午。
(liǎng rén yì cháng yì duǎn de xiánliáole yí xiàwǔ.)
二人は一长一短とあれこれ雑談して午後を過ごした。
他若有個一长一短，家裡可怎麼辦。
(tā ruò yǒu ge yì cháng yì duǎn, jiā lǐ kě zěnme bàn.)
彼にもし一长一短(万一のこと)があれば、家はどうなることか。
⚖️ 類義語との比較
「三长两短」が主に不慮の死を指すのに対し、「一长一短」は口語で「くどくど話す」意にも広く使う。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/13 02:40
🔗 「一长一短」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
