成語
狐の裘を着て熊の皮に坐る。贅沢で豪奢な暮らしぶりのたとえ。
📝 「衣」はここでは動詞で yì と読み、着る意。高価な毛皮を身に着け敷物にする描写による。
他昔日衣狐坐熊，如今家道中落。
(Tā xīrì yì hú zuò xióng, rújīn jiādào zhōngluò.)
彼はかつて贅を尽くした暮らしをしていたが、今は家運が傾いた。
书中写权贵衣狐坐熊，与流民形成对照。
(Shū zhōng xiě quánguì yì hú zuò xióng, yǔ liúmín xíngchéng duìzhào.)
書中では権貴の豪奢な生活を描き、流民と対比させている。
衣狐坐熊的日子过久了，便不知民间疾苦。
(Yì hú zuò xióng de rìzi guò jiǔle, biàn bù zhī mínjiān jíkǔ.)
贅沢な日々が長く続けば、民の苦しみを知らなくなる。
⚖️ 類義語との比較
「锦衣玉食」は衣食の贅沢を言い最も一般的。「衣狐坐熊」は毛皮の具体像による古風な言い方。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「衣狐坐熊」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
