数詞
数詞「一百」+量詞「个」。
1
100個。100の(人・物)。
这一批一共有一百个零件。
(zhè yì pī yígòng yǒu yìbǎi gè língjiàn.)
このロットには全部で百個の部品がある。
教室里坐了一百个学生。
(jiàoshì lǐ zuòle yìbǎi gè xuésheng.)
教室には百人の学生が座っていた。
他一口气买了一百个鸡蛋。
(tā yìkǒuqì mǎile yìbǎi gè jīdàn.)
彼は一気に卵を百個買った。
2
(誇張)この上なく、まったく。「一百个放心/愿意」などの形で程度の甚だしさを表す。
📝 口語。後に心理を表す語を伴う。
这件事你一百个放心。
(zhè jiàn shì nǐ yìbǎi gè fàngxīn.)
この件は百パーセント安心していい。
叫他去,他一百个不愿意。
(jiào tā qù, tā yìbǎi gè bú yuànyì.)
行かせようとしても、彼は全く気が進まない。
我一百个同意你的看法。
(wǒ yìbǎi gè tóngyì nǐ de kànfǎ.)
君の考えに大賛成だ。
生成: claude-opus-4-8 /
生成日:
2026/08/16 17:45
/
v1
/
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「一百个」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)