🔊 一 yì（第一声の前で変調）。
名詞
文語。時間の量をあらわす。
1
ひと炊きの間。飯を一度炊くほどの短い時間。
📝 「炊」は飯を炊くこと。「一炊之梦（黄粱一炊）」に由来し、はかない短時間や栄華のはかなさをいう。
一炊之顷，黄粱未熟。
(Yìchuī zhī qǐng, huángliáng wèi shú.)
ひと炊きするほどの間で、粟飯もまだ炊けていない。
荣华富贵，不过一炊之梦。
(Rónghuá fùguì, búguò yìchuī zhī mèng.)
栄華富貴も、ひと炊きの夢にすぎない。
谈笑之间，一炊已过。
(Tánxiào zhī jiān, yìchuī yǐ guò.)
談笑するうちに、ひと炊きの時が過ぎた。
💬 慣用表現
一炊之梦
黄粱一炊の夢。人生の栄華のはかなさのたとえ。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 17:44
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「一炊」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
