台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

议合

yìhé

動詞 文語。
1 協議して和議を結ぶ。話し合って和睦する。
📝 「议」は協議、「合」は和合。多く両国・両陣営の講和にいう。
两国罢兵,遣使议合 (Liǎng guó bàbīng, qiǎn shǐ yìhé.)
両国は戦をやめ、使者を送って和議を協議した。
议合已成,边境暂宁。 (Yìhé yǐ chéng, biānjìng zàn níng.)
和議がまとまり、国境はしばらく安らいだ。
双方各让一步,终于议合 (Shuāngfāng gè ràng yí bù, zhōngyú yìhé.)
双方が一歩ずつ譲り、ついに和解がまとまった。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:32 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ