台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰

议和

v1
yìhé
動詞
和議を結ぶ。交戦中の双方が交渉して講和する。
📝 歴史・軍事の文脈で使う書面語。
战事胶着，双方开始议和。 (zhànshì jiāozhuó, shuāngfāng kāishǐ yìhé.)
戦況が膠着し、双方は和議を始めた。
朝廷派使臣前去议和。 (cháotíng pài shǐchén qián qù yìhé.)
朝廷は使者を遣わして和議に向かわせた。
经过谈判，两国终于议和。 (jīngguò tánpàn, liǎng guó zhōngyú yìhé.)
交渉を経て、両国はついに講和した。

⚖️ 類義語との比較

「议和」は交渉して講和することに重点がある。「停战」は戦闘行為の停止を指し、必ずしも正式な講和の成立を意味しない。

🔗 関連語

讲和 媾和 停战
生成日: 2026/06/21 08:14