🔊 应 yìng（応じる、去声）。
動詞
1
命令に応じる、指令に従う。
军士应令而动，令行禁止。
(Jūnshì yìnglìng ér dòng, lìngxíng jìnzhǐ.)
兵士は命令に応じて動き、命令は徹底されていた。
他应令出征，毫不迟疑。
(Tā yìnglìng chūzhēng, háobù chíyí.)
彼は命令に応じて出征し、少しもためらわなかった。
百姓应令纳粮，不敢有违。
(Bǎixìng yìnglìng nàliáng, bùgǎn yǒu wéi.)
民は命令に応じて年貢を納め、あえて背こうとはしなかった。
2
皇太子の命に応じて詩文を作る。また、その詩文（応令詩）。
📝 六朝以降の用法。「応制」に類する。
此篇乃应令之作，献于东宫。
(Cǐ piān nǎi yìnglìng zhī zuò, xiàn yú dōnggōng.)
この一篇は皇太子の命に応じて作ったもので、東宮に献上された。
南朝文人多有应令诗传世。
(Náncháo wénrén duō yǒu yìnglìng shī chuánshì.)
南朝の文人には応令詩を後世に伝えた者が多い。
他奉命应令赋诗，一挥而就。
(Tā fèngmìng yìnglìng fùshī, yìhuī érjiù.)
彼は命を受けて応令の詩を作り、一気に書き上げた。
登録日:
2026/08/16 08:33
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「应令」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
