成語
理性を欠いて、その場の感情にまかせて物事を行うこと。
📝 否定的な評価で用いる四字成語。
做决定时不能意气用事。
(Zuò juédìng shí bùnéng yìqì-yòngshì.)
決断するときは感情にまかせてはいけない。
他一时意气用事，事后后悔不已。
(Tā yīshí yìqì-yòngshì, shìhòu hòuhuǐ bùyǐ.)
彼は一時の感情で行動し、後で後悔しきりだった。
处理问题要冷静，切忌意气用事。
(Chǔlǐ wèntí yào lěngjìng, qièjì yìqì-yòngshì.)
問題の処理は冷静に、決して感情的になってはならない。
⚖️ 類義語との比較
「意气用事」は理性を欠いて感情で事を行う意で、ほぼ同義の「感情用事」より「意地・気分」のニュアンスを含む。
登録日:
2026/06/21 08:14
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「意气用事」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
