台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

异情

yìqíng

名詞
1 別の心。二心。異なる思い。
他对朋友忠贞,绝无异情 (Tā duì péngyou zhōngzhēn, jué wú yìqíng.)
彼は友に対して誠実で、決して二心はない。
察其言行,似有异情 (Chá qí yánxíng, sì yǒu yìqíng.)
その言動を観察すると、別の思いがあるようだ。
君臣同心,上下无异情 (Jūnchén tóngxīn, shàngxià wú yìqíng.)
君臣が心を一つにし、上下に別心がない。
2 変わった趣。特別の情趣。ふつうと異なる味わい。
山中景致,别有异情 (Shānzhōng jǐngzhì, bié yǒu yìqíng.)
山中の景色には、格別の趣がある。
此地风物,颇具异情 (Cǐdì fēngwù, pō jù yìqíng.)
この地の風物は、かなり変わった趣を備えている。
异乡异情,令人流连。 (Yìxiāng yìqíng, lìng rén liúlián.)
異郷の珍しい趣は、人の心を引きとめて離さない。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:44 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ