台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

抑抑

yìyì

形容词 文語。『詩経』に由来し、慎み深く威儀の整ったさまを言う。
1 慎み深く、威儀の整った厳かなさま。
📝 『詩経・大雅・抑』の「抑抑威儀」に基づく。
抑抑威仪,维德之隅。 (Yìyì wēiyí, wéi dé zhī yú.)
厳かに整った威儀は、まさに徳のかどめである。
君子抑抑,慎其言行。 (Jūnzǐ yìyì, shèn qí yánxíng.)
君子は慎み深く威儀を保ち、その言動を慎む。
他神情抑抑,恭谨有礼。 (Tā shénqíng yìyì, gōngjǐn yǒulǐ.)
彼の物腰は慎み深く厳かで、うやうやしく礼にかなっていた。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/29 06:49 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ