🔊 一 yī → yìzāo(声調変化)
数詞
「遭」は回数・周回を数える量詞。
1
一回、一度、いっぺん。
这样的事,我还是头一遭碰上。
(Zhèyàng de shì, wǒ háishì tóu yìzāo pèngshàng.)
こんなことに出くわしたのは初めてだ。
不妨去走一遭。
(Bùfáng qù zǒu yìzāo.)
一度行ってみてもよいだろう。
他一遭又一遭地劝说。
(Tā yìzāo yòu yìzāo de quànshuō.)
彼は何度も何度も説き伏せようとした。
2
(周回を数えて)一巡り、ひとまわり。
绕着操场跑了一遭。
(Ràozhe cāochǎng pǎo le yìzāo.)
運動場を一周走った。
沿街转了一遭。
(Yánjiē zhuàn le yìzāo.)
通りに沿ってひとまわりした。
把院子巡了一遭。
(Bǎ yuànzi xún le yìzāo.)
庭をひとまわり見回った。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 17:45
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「一遭」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
