台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

异种

yìzhǒng
🔊 种 zhǒng(種・品種)。

名詞
1 種類・種が異なるもの。異なる品種・生物種。外来種。
这两种花是异种,不能杂交。 (Zhè liǎng zhǒng huā shì yìzhǒng, bùnéng zájiāo.)
この二つの花は別種なので交配できない。
引进异种要防生态入侵。 (Yǐnjìn yìzhǒng yào fáng shēngtài rùqīn.)
外来種の導入は生態系への侵入を防がねばならない。
异种移植仍存在排异难题。 (Yìzhǒng yízhí réng cúnzài páiyì nántí.)
異種移植には依然として拒絶反応の難題がある。
2 異民族・異類。仲間と異質なもの。(やや古・比喩)
古人视四方异种为殊俗。 (Gǔrén shì sìfāng yìzhǒng wéi shūsú.)
古人は四方の異民族を風俗の異なる者とみなした。
小说里出现了非人的异种 (Xiǎoshuō lǐ chūxiàn le fēirén de yìzhǒng.)
小説には人ならぬ異形の種が登場する。
他因言行怪异被同僚视为异种 (Tā yīn yánxíng guàiyì bèi tóngliáo shìwéi yìzhǒng.)
彼は言動が変わっているため同僚から異端者と見られた。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 21:25 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ