成語
落とした簪と脱げた履。古くからのなじみの人や物を忘れないことのたとえ。
📝 『韓詩外伝』の孔子の故事などに基づく。取るに足りない物でも旧情ゆえに惜しむ意。
他念旧情，有遗簪坠履之意。
(Tā niàn jiùqíng, yǒu yí zān zhuì lǚ zhī yì.)
彼は旧情を思い、遗簪坠履の心がある。
故人相待如遗簪坠履，不以贫贱易心。
(Gùrén xiāng dài rú yí zān zhuì lǚ, bù yǐ pín jiàn yì xīn.)
旧友を遗簪坠履のように遇し、貧賤によって心を変えない。
遗簪坠履尚且不弃，何况故交。
(Yí zān zhuì lǚ shàngqiě bù qì, hékuàng gùjiāo.)
遗簪坠履でさえ捨てないのだ、まして旧知においてをや。
⚖️ 類義語との比較
「睹物思人」が物を見て人を偲ぶ心情を言うのに対し、「遗簪坠履」は些細な旧物すら捨てない情の厚さを示す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「遗簪坠履」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
