台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

遗刺

yícì
🔊 刺 cì(名刺)。

動詞
1 (古)訪問先が不在のとき名刺を置いていく。置き名刺をする。
📝 文語。「刺」は名刺のこと。
客至不遇,遗刺而去。 (Kè zhì bú yù, yícì ér qù.)
客が訪ねたが会えず、名刺を置いて去った。
门下遗刺盈匣,皆求见者。 (Ménxià yícì yíng xiá, jiē qiújiàn zhě.)
門下には置き名刺が箱いっぱいで、みな面会を求める者だ。
遗刺通名,古之常礼。 (Yícì tōngmíng, gǔ zhī chánglǐ.)
名刺を残して名を通じるのは、古来の通例の礼だ。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 21:25 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ