台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

移付

yífù

動詞 公文・法制に関する語。
1 (案件・書類などを)別の官庁・部門へ移送して引き渡す。
📝 官制・法制の術語。「移」(移送する)+「付」(引き渡す)から。
此案证据确凿,已移付法办。 (Cǐ àn zhèngjù quèzáo, yǐ yífù fǎbàn.)
この事件は証拠が確かで、すでに移送して法にかけられた。
文书审毕,即移付有司执行。 (Wénshū shěnbì, jí yífù yǒusī zhíxíng.)
書類の審査を終えると、直ちに担当部署へ移送して執行させた。
该项事务已移付下级机关办理。 (Gāi xiàng shìwù yǐ yífù xiàjí jīguān bànlǐ.)
その事務はすでに下級機関に移して処理させた。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:32 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ