台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

盈给

yíngjǐ
🔊 给 jǐ(十分に足りる)

形容詞 书面语。
1 (文語)物資が豊かで十分に足りているさま、余りあって不足がないさま。
📝 「盈(満ちる)+给(足りる)」。「家给人足」の「给」と同じく「充足する」意。
年岁丰稔,家家盈给 (Niánsuì fēngrěn, jiājiā yíngjǐ.)
作柄がよく、どの家も物が豊かに足りている。
府库盈给,足支数年。 (Fǔkù yíngjǐ, zú zhī shù nián.)
国庫は満ち足りており、数年は十分にまかなえる。
治世之下,衣食盈给 (Zhìshì zhī xià, yīshí yíngjǐ.)
よく治まった世の中では、衣食が豊かに満ち足りている。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:46 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ