台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

营垒

v1
yínglěi

名詞
陣地、とりで。また、対立する勢力・陣営。
📝 軍事的な意味と、比喩的に立場・陣営を指す用法がある。
敌人的营垒被我军攻破了。 (dírén de yínglěi bèi wǒjūn gōngpò le.)
敵の陣地はわが軍に突破された。
他终于站到了人民的营垒里。 (tā zhōngyú zhàn dào le rénmín de yínglěi lǐ.)
彼はついに人民の陣営の側に立った。
两个营垒之间的斗争十分激烈。 (liǎng gè yínglěi zhījiān de dòuzhēng shífēn jīliè.)
二つの陣営の間の闘争は非常に激しい。

⚖️ 類義語との比較

「营垒」は防御陣地と対立陣営の両義を持つ。「阵营」は人や勢力の集まりを指し、「堡垒」は堅固な防御施設を主に指す。
生成日: 2026/06/21 08:14