台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

瀛洲

yíngzhōu

名詞
1 瀛洲。伝説で東海に浮かぶ三神山(蓬莱・方丈・瀛洲)の一つ。仙人の住む神仙境。
📝 神話・道教。「登瀛洲」は栄達・顕職に就くことの喩え。
传说东海之上有仙山瀛洲 (Chuánshuō dōnghǎi zhī shàng yǒu xiānshān yíngzhōu.)
伝説では東海の上に仙山・瀛洲があるという。
诗中以瀛洲比喻可望而不可即的仙境。 (Shī zhōng yǐ yíngzhōu bǐyù kěwàng ér bùkějí de xiānjìng.)
詩では瀛洲を、望めても到達できない仙境にたとえている。
文人以登瀛洲为莫大的荣耀。 (Wénrén yǐ dēng yíngzhōu wéi mòdà de róngyào.)
文人は瀛洲に登る(顕職に就く)ことを無上の栄誉とした。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:46 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ