台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

淫侵

yínqīn

動詞
1 度を越して侵し広がる、みだりに侵食する、じわじわと侵蝕する
📝 文語。「淫」は過度・みだりに、「侵」は侵す。水や勢力などが度を越して広がり侵すことをいう。
洪水淫侵,田庐尽没。 (Hóngshuǐ yínqīn, tiánlú jìn mò.)
洪水が際限なく押し寄せ、田畑も家もすべて水没した。
积弊淫侵,日甚一日。 (Jībì yínqīn, rì shèn yírì.)
積もった弊害がじわじわと広がり、日に日にひどくなった。
海水淫侵,侵蚀了沿岸的土地。 (Hǎishuǐ yínqīn, qīnshí le yán'àn de tǔdì.)
海水がじわじわと押し寄せ、沿岸の土地を侵食した。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 22:45 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ