形容詞
1
みだらで汚らわしい。猥雑で下品なさま。
📝 批評・取り締まりの文脈で用いる。
有关部门查禁淫污读物。
(Yǒuguān bùmén chájìn yínwū dúwù.)
関係当局はみだらな出版物を取り締まって禁じる。
此类淫污内容应予屏蔽。
(Cǐlèi yínwū nèiróng yīng yǔ píngbì.)
この種の猥雑な内容はブロックすべきだ。
世人所鄙的淫污言辞。
(Shìrén suǒ bǐ de yínwū yáncí.)
世人がさげすむ、下品で汚らわしい言葉。
動詞
2
けがす。凌辱する。清らかなものを汚す。
📝 報道・批評の中立文脈で用いる。
恶徒淫污妇女，已被依法严惩。
(Ètú yínwū fùnǚ, yǐ bèi yīfǎ yánchéng.)
悪人が女性を凌辱し、法に照らして厳しく処罰された。
不得以谰言淫污他人清白。
(Bùdé yǐ lányán yínwū tārén qīngbái.)
でたらめな言葉で他人の潔白を汚してはならない。
淫污神圣，天理难容。
(Yínwū shénshèng, tiānlǐ nán róng.)
神聖なものをけがすことは、天理の許さぬところだ。
登録日:
2026/08/16 22:12
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「淫污」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
