🔊 寅 yín（同寅、同僚）。
名詞
1
〔敬称〕同僚どうしの敬った呼びかけ。「同寅の兄」の意で、官界の同僚を親しみ敬っていう語。
📝 文語・書簡語。寅＝同寅（同僚）。
寅兄台鉴，久未通问。
(Yínxiōng táijiàn, jiǔ wèi tōngwèn.)
同僚の兄君、しばらくご無沙汰しております。
此事还望寅兄多多关照。
(Cǐ shì hái wàng yínxiōng duōduō guānzhào.)
この件、どうか同僚の兄君のお力添えを。
他与我同科，故以寅兄相称。
(Tā yǔ wǒ tóngkē, gù yǐ yínxiōng xiāngchēng.)
彼は私と同じ科挙及第で、それゆえ「寅兄」と呼び合う。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 21:25
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「寅兄」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
