名詞
1
像白银一样的成色、外表；徒有洁白光亮的外表。
📝 多见于"银样镴枪头"，喻中看不中用。此处指其表面之"银样"。
他不过是个银样镴枪头，中看不中用。
(Tā bùguò shì ge yínyàng làqiāngtóu, zhòngkàn bù zhòngyòng.)
彼は見かけ倒しの銀メッキの槍先で、見た目だけで役に立たない。
这器物只是银样，实非纯银。
(Zhè qìwù zhǐshì yínyàng, shí fēi chúnyín.)
この器物は銀のように見えるだけで、実は純銀ではない。
空有银样的光泽，内里却是废铁。
(Kōng yǒu yínyàng de guāngzé, nèilǐ què shì fèitiě.)
銀のような光沢があるだけで、中身はくず鉄だ。
登録日:
2026/08/17 00:53
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「银样」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
