🔊 一 yī が第4声 rì の前で yí に変調。
名詞
「数詞一＋量詞的用法」を含む。
1
一日(いちにち)。まる一日。
他一日只吃两顿饭。
(Tā yírì zhǐ chī liǎng dùn fàn.)
彼は一日に二食しか取らない。
一日之计在于晨。
(Yírì zhī jì zàiyú chén.)
一日の計は朝にあり。
这活儿一日就能干完。
(Zhè huór yírì jiù néng gànwán.)
この仕事は一日で片づけられる。
2
ある日、いつか。過去または未来の不特定の一日。
一日，他忽然找上门来。
(Yírì, tā hūrán zhǎo shàng mén lái.)
ある日、彼はふいに訪ねて来た。
总有一日你会明白的。
(Zǒng yǒu yírì nǐ huì míngbai de.)
いつかきっと君にもわかる日が来る。
一日为师，终身为父。
(Yírì wéi shī, zhōngshēn wéi fù.)
一日でも師となれば、生涯父のように敬う。
💬 慣用表現
一日千里
一日に千里を走る＝進歩・発展が非常に速いこと。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 17:43
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「一日」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
