台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

诱受

yòushòu
🔊 诱 yòu(誘う)/受 shòu(受ける)。

動詞 文語的・稀用。
1 誘われて受け入れる。誘導されて、あるものごと(教え・利益など)を受けること。
📝 字書的・字面解釈。「诱」(誘導・勧誘)+「受」(受け入れる)から。確実な典拠に乏しく、字面による解釈。
他一时贪利,诱受贿赂。 (Tā yìshí tānlì, yòushòu huìlù.)
彼は一時の欲から誘われて賄賂を受け取った。
初学者易被诱受邪说。 (Chūxuézhě yì bèi yòushòu xiéshuō.)
初学者は誘い込まれて邪説を受け入れやすい。
循循善诱,使弟子乐于诱受教诲。 (Xúnxún shànyòu, shǐ dìzǐ lèyú yòushòu jiàohuì.)
よく順序立てて導き、弟子が進んで教えを受け入れるようにする。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:33 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ