台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

游览车

yóu lǎn chē

名詞
📖 「乘坐游览车(観光バスに乗る)」「游览车司机(観光バスの運転手)」のように、観光や交通機関に関する文脈で使われる。
1 観光バス、遊覧車、ツアーバス
📝 観光客を乗せて名所旧跡などの観光地を巡るための大型バスや専用車両を指す。特に台湾において、団体旅行で利用される一般的な観光バス(大型バス)を指す言葉として非常に日常的に使われる。また、遊園地やサファリパークなどの施設内で観光客を運ぶ専用車両を指すこともある。
旅行社安排了一辆豪华游览车,带我们环岛旅行。 (Lǚxíngshè ānpái le yí liàng háohuá yóulǎnchē, dài wǒmen huándǎo lǚxíng.)
旅行会社は豪華な観光バスを手配し、私たちを島内一周旅行に連れて行ってくれた。
大家请注意,我们的游览车将在十分钟后准时出发。 (Dàjiā qǐng zhùyì, wǒmen de yóulǎnchē jiāng zài shí fēnzhōng hòu zhǔnshí chūfā.)
皆様ご注意ください、私たちの観光バスは10分後に定刻通り出発いたします。
在野生动物园里,游客可以乘坐专门的游览车近距离观看动物。 (Zài yěshēng dòngwùyuán lǐ, yóukè kěyǐ chéngzuò zhuānmén de yóulǎnchē jìn jùlí guānkàn dòngwù.)
サファリパークでは、観光客は専用の遊覧車に乗って間近で動物を観察することができる。

⚖️ 類義語との比較

中国大陸では観光客を乗せる大型バスを「旅游大巴(lǚ yóu dà bā)」や「观光巴士(guān guāng bā shì)」と呼ぶことが多いのに対し、台湾では「游览车(遊覽車)」と呼ぶのが最も一般的である。
登録日: 2026/10/01 09:17 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ