台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

游赐

yóucì

名詞 书面语,罕用。
1 帝王出游时的赏赐;巡游所颁的恩赐。
📝 文语,罕见。字面为"游"(出游)与"赐"(赏赐)的复合,义存疑,此为字面推释。
车驾所至,颇有游赐,以慰父老。 (Chējià suǒ zhì, pō yǒu yóucì, yǐ wèi fùlǎo.)
行幸の至る所で施しがあり、里の老人を慰めた。
沿途游赐,恩泽下逮。 (Yántú yóucì, ēnzé xiàdǎi.)
道すがら賜物があり、恩沢が下々にまで及んだ。
史载其巡狩,时降游赐 (Shǐ zǎi qí xúnshòu, shí jiàng yóucì.)
史書はその巡狩の際に、しばしば賜物を下したと記す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:32 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ