𝕏 LINE FB

玉徽

                    yùhuī                

🔊 徽 huī（琴の弦の位置を示す印）

名詞

1 玉で作った琴の徽（きゅう）。琴柱の音位を示す玉の印。転じて美しい琴。

📝 音楽・詩詞語。徽は琴面に並ぶ十三の目印。

抚琴时，指按玉徽。 (fǔqín shí, zhǐ àn yùhuī.)

琴を弾くとき、指は玉の徽を押さえる。

月下调弦，玉徽生辉。 (yuèxià tiáoxián, yùhuī shēng huī.)

月下に弦を調え、玉の徽が輝きを放つ。

古琴之上，玉徽历历可数。 (gǔqín zhī shàng, yùhuī lìlì kě shǔ.)

古琴の上に、玉の徽がはっきりと数えられる。

⚖️ 類義語との比較

「玉徽」は玉製の琴徽、また美しい琴を指す詩語で、弦楽全般の「琴弦」より装飾・音位の要素を指す。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/08/16 23:35 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「玉徽」を他の辞書で調べる (13件)