台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

郁积

yùjī

動詞
(感情や物事が)内にこもって積もり、晴れずにたまること。
📝 書面語。感情・うっぷんが蓄積する様子に用いる。
多年的怨气郁积在心。 (duōnián de yuànqì yùjī zài xīn.)
長年の恨みが心にたまっている。
情绪郁积久了容易生病。 (qíngxù yùjī jiǔ le róngyì shēngbìng.)
感情が長くたまると病気になりやすい。
他把郁积的不满一吐为快。 (tā bǎ yùjī de bùmǎn yì tǔ wéi kuài.)
彼はたまった不満を一気に吐き出してすっきりした。

⚖️ 類義語との比較

「郁积」は感情がこもってたまる意で、物理的な滞留を言う「淤积」とは対象が異なる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ