成語
思いのままに動かし操ること。自在にあやつって滞りがない。
📝 「运掉」は動かし振るう意。武器・筆・道具などを自在に扱うさま。
他手中长枪运掉自如，无懈可击。
(tā shǒuzhōng chángqiāng yùn diào zì rú, wú xiè kě jī.)
彼の手中の槍は自在に振るわれ、隙がない。
老匠人使起刻刀来运掉自如。
(lǎo jiàngrén shǐ qǐ kèdāo lái yùn diào zì rú.)
老職人は彫刻刀を思いのままに操る。
他调度千军，运掉自如，如臂使指。
(tā diàodù qiānjūn, yùn diào zì rú, rú bì shǐ zhǐ.)
彼は大軍を指揮し、腕が指を動かすように自在に采配した。
⚖️ 類義語との比較
「运用自如」が使いこなす意なら、こちらは動かし振るう動作の自在さに重きを置く。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/13 02:40
🔗 「运掉自如」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
