台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

运同

yùntóng

動詞
1 時運・運命を同じくする。運命をともにする。
📝 文語的な語。字書的字面解釈。
二人志合运同,患难与共。 (Liǎng rén zhì hé yùntóng, huànnàn yǔ gòng.)
二人は志を同じくし運命をともにし、苦難を分かち合う。
兄弟运同,休戚相关。 (Xiōngdì yùntóng, xiūqī xiāngguān.)
兄弟は運命を同じくし、喜びも憂いも通じ合う。
昔日袍泽,运同一体。 (Xīrì páozé, yùntóng yìtǐ.)
かつての戦友は、運命を一つにしていた。
登録日: 2026/08/16 17:43 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ