台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

御制

yùzhì

動詞
皇帝が自ら作る・撰述すること。また、皇帝の手になる作品。
📝 「御制诗」「御制文」などの形で用いられる。
这首诗是康熙皇帝御制的。 (zhè shǒu shī shì kāngxī huángdì yùzhì de.)
この詩は康熙帝が自ら作ったものである。
碑上刻着御制的铭文。 (bēi shàng kè zhe yùzhì de míngwén.)
碑には皇帝が撰した銘文が刻まれている。
御制的序言为这部书增色不少。 (yùzhì de xùyán wèi zhè bù shū zēngsè bù shǎo.)
皇帝自らの序文がこの書に大いに彩りを添えている。

⚖️ 類義語との比較

「御制」は皇帝が自ら制作・撰述することを指し、皇帝の筆跡そのものを指す「御笔」よりも創作行為に重点がある。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ